凌晨闖入噴漆，嫌犯火速離境

位於首爾近郊京畿道城南市盆唐區的這家中華料理店，於9月24日凌晨2時40分左右遭人闖入。4名年齡介於20至40多歲的中國籍男子，趁中秋連假店家休息期間，戴著帽子口罩遮掩面容，在店內停留約1小時。他們朝收銀台、設備及店內各處噴灑油漆，並以利器刮傷物品，現場還發現農藥與殺蟲劑容器。警方調查指出，這4人先前分批持觀光簽證入境，入住首爾汽車旅館，案發後隨即經仁川國際機場返回中國煙台、上海等地，疑似預謀犯案。

用了8年的店名，終因騷擾決定更換

餐廳負責人表示，使用「習近平」作為店名已有8年，原意是希望成為中華料理界的頂尖代表，因為習近平是中國最高領導人，店家也想爭第一。然而，從去年7、8月起，店家陸續接到要求改名的抗議電話，有時一天多達30至40通，甚至有人願意付錢換取改名。今年7月也曾有兩名男子在招牌上噴黑漆後逃離。面對接連騷擾與這次大規模破壞，負責人決定撤下舊名，餐廳已於9月29日更換店名並恢復營業，部分熟客前往用餐表達支持。

國際刑警紅色通報，幕後動機待查

事件原被懷疑與反中情緒有關，但因嫌犯疑似不滿餐廳使用習近平之名，被形容為「親中」攻擊。不過韓媒引述警方說法指出，確切犯案動機及是否有人在幕後指使，仍須進一步調查。追查方面，韓國MBC於10月6日報導，4名嫌犯中已有3人遭國際刑警組織發布紅色通報，另1人的相關程序仍在進行。韓方將透過國際司法合作，向中國要求遣返嫌犯或由中國依法追究。這起風波顯示，政治敏感詞彙在商業命名上可能帶來的意外風險。