經典重構:當《李爾王》遇上失智日常
愛爾蘭鬼才編導丹.科利的《迷失的李爾》將於10月16日至18日在臺中國家歌劇院中劇院迎來亞洲首演。這齣戲並非單純重現莎士比亞經典,而是將《李爾王》中的衰老、瘋狂與親情裂痕,轉譯為現代失智症家庭的真實處境。故事講述曾是舞台劇演員的喬伊,在安養機構透過反覆排練《李爾王》來穩定情緒,而多年疏離的兒子康納必須進入母親破碎的記憶舞台,扮演劇中角色,才能重新辨認彼此並解開心結。這種設定讓親情修補不再依賴單一的痛哭場面,而是透過一場又一場的排練,慢慢找回遺失的連結。
視覺狠招:即時攝影與偶戲交錯現實
舞台設計是本劇的一大亮點,結合了即時攝影投影、半透明醫院隔簾與聲音設計,讓記憶、現實與劇中劇在觀眾眼前交錯重疊。巨大的椅子上放置等身大偶,直接呈現角色強勢外表下的衰老與空洞,視覺衝擊力十足。主演維妮蒂亞.鮑以細膩層次詮釋喬伊在清醒與迷惘間的擺盪,展現失智者的脆弱與尊嚴。該劇自2022年都柏林戲劇節首演後,已巡演英、美、紐西蘭等地,並於2025年榮獲愛丁堡藝穗節《蘇格蘭人報》首獎,國際評價極高,證明其並非僅靠經典改編撐場,而是具備深厚的劇場語言實力。
臺灣共鳴:歌劇院總監談家庭課題
臺中國家歌劇院藝術總監李惠美指出,失智症是許多臺灣家庭共同面對的課題。《迷失的李爾》將莎翁筆下的瘋狂與原諒,與現代親職關係及記憶瓦解相互映照,在悲傷之外保留了細膩幽默與希望。對觀眾而言,這不僅是經典翻案,更是劇場如何將難以言說的家庭情緒,轉化為看得見的形狀。演出場次為10月16日晚間,以及10月17日、18日下午,購票可透過OPENTIX查詢。這回亞洲首演,將一段失去語言的母子關係,交給舞台替他們續聊下去。